-
1 valores declarados
valores declaradosWertsendung -
2 valores declarados
сущ.общ. письмо с объявленной ценностью, ценное письмо -
3 carta con valores declarados
сущ.общ. ценное письмоИспанско-русский универсальный словарь > carta con valores declarados
-
4 paquete postal con valores declarados
сущ.общ. ценная посылкаИспанско-русский универсальный словарь > paquete postal con valores declarados
-
5 carta con valores (declarados)
• cenný dopis• peněžní dopis -
6 carta de valores (declarados)
• cenný dopis• peněžní dopis -
7 carta de valores declarados
El diccionario Español-ruso jurídico > carta de valores declarados
-
8 valor
ba'lɔrm1) Wert m2) ( valentía) Mut m3)valor nominal — FIN Nennwert m
4)valores bursátiles pl — FIN Börsenpapier n
5)valores pl — ECO Effekten pl
sustantivo masculino————————valores sustantivo masculino pluralvalorvalor [ba'lor]num3num (valía) también comercio, música Wert masculino; (cuantía) Geldbetrag masculino; (significado) Bedeutung femenino; valor actual Istwert masculino; valor nutritivo Nährwert masculinonum4num plural finanzas Wertpapiere neutro plural; valores bursátiles Börsenpapiere neutro plural; valores declarados Wertsendung femenino -
9 письмо
с.заказно́е письмо́ — carta certificadaце́нное письмо́ — valores declarados, carta con valores declaradosзаемное письмо́ юр. — carta de créditoоткры́тое письмо́ (в газету и т.п.) — carta abiertaписьмо́-распоряже́ние — carta ordenрекоменда́тельное письмо́ — carta de creenciaча́стное письмо́ — carta familiarэлектро́нное письмо́ — carta electrónica, carta por correo electrónicoиерати́ческое письмо́ — escritura hieráticaклинопи́сное письмо́ — escritura cuneiformeузелко́вое письмо́ — escritura quiposиску́сство письма́ — arte de escribir3) иск. manera (estilo) de pintar4) лит. manera de escribir -
10 ценный
прил.1) de valor, de precio; con valor(es) declarado(s) ( о почтовых отправлениях)це́нный пода́рок — obsequio de valorце́нная посы́лка — paquete postal con valores declaradosце́нный рабо́тник — trabajador apreciadoце́нные све́дения — datos valiosos••
См. также в других словарях:
valores declarados — ► locución Dinero enviado por correo, cuyo valor se declara en la oficina de salida … Enciclopedia Universal
Valor — (Del lat. valor.) ► sustantivo masculino 1 Característica o conjunto de características que hacen apreciable a una persona o cosa: ■ las ilustraciones son el mejor valor del libro . TAMBIÉN valer 2 Precio de las cosas: ■ el valor de esa joya es… … Enciclopedia Universal
Válor — (Del lat. valor.) ► sustantivo masculino 1 Característica o conjunto de características que hacen apreciable a una persona o cosa: ■ las ilustraciones son el mejor valor del libro . TAMBIÉN valer 2 Precio de las cosas: ■ el valor de esa joya es… … Enciclopedia Universal
declarado — ► adjetivo Manifiesto, ostensible: ■ su enemistad es declarada; es un partidario declarado de las reformas. SINÓNIMO evidente * * * declarado, a Participio de «declarar[se]». ⊚ adj. *Ostensible y no encubierto: ‘Hay una declarada enemistad entre… … Enciclopedia Universal
valor — (Del lat. valor, ōris). 1. m. Grado de utilidad o aptitud de las cosas, para satisfacer las necesidades o proporcionar bienestar o deleite. 2. Cualidad de las cosas, en virtud de la cual se da por poseerlas cierta suma de dinero o equivalente. 3 … Diccionario de la lengua española
valor — (l.) 1) m. Cualidad o conjunto de cualidades de una persona o cosa, en cuya virtud es apreciada una estatua de gran valor 2) Alcance de la significación, importancia o validez de una cosa el valor de una palabra el valor de un acto 3) Cualidad… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
valor — (l.) 1) m. Cualidad o conjunto de cualidades de una persona o cosa, en cuya virtud es apreciada una estatua de gran valor 2) Alcance de la significación, importancia o validez de una cosa el valor de una palabra el valor de un acto 3) Cualidad… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
valor — (l.) 1) m. Cualidad o conjunto de cualidades de una persona o cosa, en cuya virtud es apreciada una estatua de gran valor 2) Alcance de la significación, importancia o validez de una cosa el valor de una palabra el valor de un acto 3) Cualidad… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
declarado — declarado, da (Del part. de declarar). 1. adj. Manifiesto, ostensible. Son enemigos declarados. 2. ant. Dicho de una persona: Que habla con demasiada claridad. ☛ V. valores declarados … Diccionario de la lengua española
Dinero — (Del lat. denarius, moneda romana que valía diez ases < deni, cada diez < decem, diez.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Monedas y billetes corrientes que se utilizan como medio de pago. SINÓNIMO capital [cuartos] guita parné pasta… … Enciclopedia Universal
Asistentes de la humanidad — Saltar a navegación, búsqueda La serie postal Helfer der Menschheit (Asistentes de la humanidad) representa la contraparte de la serie federal Wohlfahrtsmarken[1] de la RFA de la posguerra y del Deutschen Bundespost (el Correo Federal Alemán). En … Wikipedia Español